35 Bartlets dritte Rede zur Lage der Nation The West Wing – Im Zentrum der Macht

Es ist Zeit für die Rede zur Lage der Nation: Der Präsident kündigt die Einsetzung einer überparteilichen Kommission an, die die langfristige Zukunft der Hilfsprogramme untersuchen soll, und Joy Lucas wird mit einer Umfrage beauftragt, um die Meinung der Wähler zu erfahren, aber die Anrufe werden wegen eines Stromausfalls unterbrochen. Beim Empfang im Anschluss an die Rede ist einer der Ehrengäste Agent Jack Sloan, doch die Mitarbeiter erfahren, dass er bei einer Verhaftung in der Vergangenheit etwas zu hart vorgegangen ist und befürchten negative Auswirkungen auf den Präsidenten. Fünf Spezialagenten zur Drogenbekämpfung wurden in Kolumbien entführt: Leo beginnt in Vertretung des Präsidenten, mit den Mitarbeitern einen Rettungsplan auszuarbeiten. C.J. spricht mit Agent Sloan, der bitter enttäuscht darüber ist, dass dieser Vorfall, für den er jede Verantwortung abstreitet, wieder auftaucht. Die First Lady streitet sich mit Bartlet, weil während seiner Rede zur Lage der Nation deutlich wurde, dass der Präsident für eine zweite Amtszeit kandidiert, entgegen dem Pakt, den die beiden geschlossen hatten: nur eine Amtszeit.

    Weitere Darsteller: Marlee Matlin (Joy Lucas), Stockard Channing (First Lady Abigail Bartlet), Emily Procter (Ainsley Hayes), Corbin Bernsen (Congressman Herny Shallick), Ted McGinley (Mark Gottfried), Glenn Morshower (Mike Kysler), Gregory Alan Williams (Robbie Mosley), Tony Plana (Mickey Troop), Richard Riehle (Agent Sloan)



Nr.
(ges.)
35
Deutscher TitelBartlets dritte Rede zur Lage der Nation
SerieThe West Wing – Im Zentrum der Macht
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
13
Original­titelBartlet’s Third State of the Union
RegieChristopher Misiano
DrehbuchAaron Sorkin
H: Allison Abner,
Dee Dee Myers
Erstaus­strahlung USA7. Feb. 2001
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)12. Jan. 2009


The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen. 

SchauspielerRollenname
Bradley WhitfordJosh Lyman
Allison JanneyC.J. Cregg
Richard SchiffToby Ziegler
Martin SheenJosiah Bartlet
John SpencerLeo McGarry
Dulé HillCharlie Young
Rob LoweSam Seaborn
Moira KellyMandy Hampton
Janel MoloneyDonna Moss
Stockard ChanningAbigail Bartlet
Joshua MalinaWill Bailey
Mary McCormackKate Harper
Jimmy SmitsMatt Santos
Alan AldaArnold Vinnick
Kristin ChenowethAnnabeth Schott

34 Die Zwischenbemerkung The West Wing – Im Zentrum der Macht

Roger Rees: Lord John Marbury
 David Graf: Oberst Chase
 Renee Estevez: Nancy
 Robert Clotworthy: Tom
 Rocky Carroll: Corey Sykes
 
C. J wird nach New York geschickt, um einen Komiker einzuschüchtern, der den Präsidenten verspottet. Bartlet soll die Einführung eines neuen Raketensystems untersuchen...



Nr.
(ges.)
34
Deutscher TitelDie Zwischenbemerkung
SerieThe West Wing – Im Zentrum der Macht
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
12
Original­titelThe Drop In
RegieLou Antonio
DrehbuchAaron Sorkin
H: Lawrence O’Donnell
Erstaus­strahlung USA24. Jan. 2001
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)5. Jan. 2009


The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen. 

SchauspielerRollenname
Bradley WhitfordJosh Lyman
Allison JanneyC.J. Cregg
Richard SchiffToby Ziegler
Martin SheenJosiah Bartlet
John SpencerLeo McGarry
Dulé HillCharlie Young
Rob LoweSam Seaborn
Moira KellyMandy Hampton
Janel MoloneyDonna Moss
Stockard ChanningAbigail Bartlet
Joshua MalinaWill Bailey
Mary McCormackKate Harper
Jimmy SmitsMatt Santos
Alan AldaArnold Vinnick
Kristin ChenowethAnnabeth Schott

33 Das Neujahrsfrühstück The West Wing – Im Zentrum der Macht



    Felicity Huffman: Ann Stark
    Corbin Bernsen: Henry Shallick
    Patrick Falls: Billy

 
Sam löst unbeabsichtigt einen Brand aus. Josh ist gezwungen, sich bei einem Journalisten zu entschuldigen. Der Präsident veranstaltet ein Frühstück für die republikanischen Kongressabgeordneten...



Nr.
(ges.)
33
Deutscher TitelDas Neujahrsfrühstück
SerieThe West Wing – Im Zentrum der Macht
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
11
Original­titelThe Leadership Breakfast
RegieScott Winant
DrehbuchAaron Sorkin
H: Paul Redford
Erstaus­strahlung USA10. Jan. 2001
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)29. Dez. 2008


The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen. 

SchauspielerRollenname
Bradley WhitfordJosh Lyman
Allison JanneyC.J. Cregg
Richard SchiffToby Ziegler
Martin SheenJosiah Bartlet
John SpencerLeo McGarry
Dulé HillCharlie Young
Rob LoweSam Seaborn
Moira KellyMandy Hampton
Janel MoloneyDonna Moss
Stockard ChanningAbigail Bartlet
Joshua MalinaWill Bailey
Mary McCormackKate Harper
Jimmy SmitsMatt Santos
Alan AldaArnold Vinnick
Kristin ChenowethAnnabeth Schott

32 Weihnachten The West Wing – Im Zentrum der Macht



    Adam Arkin: Stanley Keyworth
    Purva Bedi: Kaytha Trask
    Gary Carlos Cervantes : Bobby
    Michael Crider: David Housman
    Etyl Leder: Rebecca Housman
    Yo-Yo Ma: Er selbst

 
Joshs Verhalten beunruhigt das Präsidententeam...



Nr.
(ges.)
32
Deutscher TitelWeihnachten
SerieThe West Wing – Im Zentrum der Macht
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
10
Original­titelNoël
RegieThomas Schlamme
DrehbuchAaron Sorkin
H: Peter Parnell
Erstaus­strahlung USA20. Dez. 2000
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)22. Dez. 2008


The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen. 

SchauspielerRollenname
Bradley WhitfordJosh Lyman
Allison JanneyC.J. Cregg
Richard SchiffToby Ziegler
Martin SheenJosiah Bartlet
John SpencerLeo McGarry
Dulé HillCharlie Young
Rob LoweSam Seaborn
Moira KellyMandy Hampton
Janel MoloneyDonna Moss
Stockard ChanningAbigail Bartlet
Joshua MalinaWill Bailey
Mary McCormackKate Harper
Jimmy SmitsMatt Santos
Alan AldaArnold Vinnick
Kristin ChenowethAnnabeth Schott

31 Galileo 5 The West Wing – Im Zentrum der Macht



    Charlotte Cornwell: Nadia Kozlowski
    Matthew Dickens : Benny
    Colm Feore: Tad Whitney
    Allison Smith: Mallory O'Brien
    Troy Ruptash: Scott Tate
    Thomas B. Hall: Officer Mike
    John Carroll Lynch: Jack Reese

 
Der Präsident muss im Fernsehen die Landung einer Sonde auf dem Mars kommentieren. Toby und Josh werden beauftragt, die Person auszuwählen, die auf den neuen Briefmarken abgebildet werden soll...



Nr.
(ges.)
31
Deutscher TitelGalileo 5
SerieThe West Wing – Im Zentrum der Macht
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
9
Original­titelGalileo
RegieAlex Graves
DrehbuchAaron Sorkin,
Kevin Falls
Erstaus­strahlung USA29. Nov. 2000
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)15. Dez. 2008


The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen. 

SchauspielerRollenname
Bradley WhitfordJosh Lyman
Allison JanneyC.J. Cregg
Richard SchiffToby Ziegler
Martin SheenJosiah Bartlet
John SpencerLeo McGarry
Dulé HillCharlie Young
Rob LoweSam Seaborn
Moira KellyMandy Hampton
Janel MoloneyDonna Moss
Stockard ChanningAbigail Bartlet
Joshua MalinaWill Bailey
Mary McCormackKate Harper
Jimmy SmitsMatt Santos
Alan AldaArnold Vinnick
Kristin ChenowethAnnabeth Schott

30 Shibboleth The West Wing – Im Zentrum der Macht



    Cameron Daddo: Assistent
    Deborah Hedwall: Josephine McGarry
    F. William Parker: Reverend Al Caldwell
    Annie Corley: Mary Marsh
    Henry O: Jhin Wei
    Jonah Rooney: Morton Horn
    Joe D'Angerio: Russo

 
Wenige Tage vor Thanksgiving wird C.J. damit beauftragt, den Truthahn auszuwählen, der nach alter Tradition von Präsident Bartlet begnadigt werden soll. Zur gleichen Zeit wird in amerikanischen Gewässern ein chinesischer Frachter mit fast hundert blinden Passagieren aufgebracht, die behaupten, sie wollten vor der Verfolgung fliehen, der sie in China ausgesetzt sind, weil sie Christen sind. Sam, Josh und Toby versuchen, einer Einladung zum Thanksgiving-Essen der Ersten Familie zu entgehen, Charlie ist auf der Suche nach dem idealen Fleischmesser für den Präsidenten, und Leo hat Schwierigkeiten, mit seiner Schwester klarzukommen...



Nr.
(ges.)
30
Deutscher TitelShibboleth
SerieThe West Wing – Im Zentrum der Macht
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
8
Original­titelShibboleth
RegieLaura Innes
DrehbuchAaron Sorkin
H: Patrick Caddell
Erstaus­strahlung USA22. Nov. 2000
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)8. Dez. 2008


The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen. 

SchauspielerRollenname
Bradley WhitfordJosh Lyman
Allison JanneyC.J. Cregg
Richard SchiffToby Ziegler
Martin SheenJosiah Bartlet
John SpencerLeo McGarry
Dulé HillCharlie Young
Rob LoweSam Seaborn
Moira KellyMandy Hampton
Janel MoloneyDonna Moss
Stockard ChanningAbigail Bartlet
Joshua MalinaWill Bailey
Mary McCormackKate Harper
Jimmy SmitsMatt Santos
Alan AldaArnold Vinnick
Kristin ChenowethAnnabeth Schott

29 Der lange Flug nach Portland The West Wing – Im Zentrum der Macht



    Charley Lang: Kongressabgeordneter Skinner
    David Graf: Oberst Chase
    Michael Tomlinson: Mitglied des Republikanischen Kongresses
    Gregg Daniel: Steve Adamley

 
Der Präsident und sein Stab befinden sich auf einer Reise nach Portland. Das Thema Schulstipendien bringt Sam und Toby auf die Palme. Der Präsident amüsiert sich auf Kosten von CJ über eine Bemerkung von ihr. Josh ist unterdessen gegen einen Gesetzesentwurf, der die Eheschließung homosexueller Paare verbietet...



Nr.
(ges.)
29
Deutscher TitelDer lange Flug nach Portland
SerieThe West Wing – Im Zentrum der Macht
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
7
Original­titelThe Portland Trip
RegieParis Barclay
DrehbuchAaron Sorkin
H: Paul Redford
Erstaus­strahlung USA15. Nov. 2000
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)1. Dez. 2008


The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen. 

SchauspielerRollenname
Bradley WhitfordJosh Lyman
Allison JanneyC.J. Cregg
Richard SchiffToby Ziegler
Martin SheenJosiah Bartlet
John SpencerLeo McGarry
Dulé HillCharlie Young
Rob LoweSam Seaborn
Moira KellyMandy Hampton
Janel MoloneyDonna Moss
Stockard ChanningAbigail Bartlet
Joshua MalinaWill Bailey
Mary McCormackKate Harper
Jimmy SmitsMatt Santos
Alan AldaArnold Vinnick
Kristin ChenowethAnnabeth Schott

Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺