Die First Lady interviewt einen kleinen Jungen, Jeffrey Morgan, der eine Organisation gegen die Ausbeutung und Versklavung von Kindern durch Kinderarbeit gegründet hat. Bernard Dahl, Direktor der Federal Reserve, stirbt an einem Herzinfarkt: Bartlet muss so schnell wie möglich einen neuen Direktor ernennen, um einen Börsenkrach zu vermeiden. Frau Bartlet spricht sich öffentlich für Erlich als Nachfolger Dahls aus, was die Verwaltung in Verlegenheit bringt, da ihr Mann diesen Kandidaten nicht mag. Der Präsident spricht mit Zoey über die Drohungen weißer Rassisten und bittet sie, an einer geplanten öffentlichen Veranstaltung ohne Charlie teilzunehmen, der dies nicht gut aufnimmt. Sam trifft sich mit der Kongressabgeordneten Becky Reeseman, die einen Änderungsantrag gegen Kinderarbeit einbringen wird, und bringt die Stimmen für den Wirtschaftsänderungsantrag wieder auf den Tisch. Sam konfrontiert Frau Bartlet und erklärt ihr, dass sie mit ihren Äußerungen und den Reden, die sie im Fernsehen hält, vorsichtiger sein muss, was Bartlet während eines heftigen Streits bekräftigt.
Weitere Darsteller: Nadia Dajani (Lilli Mays), Brandon Hammond (Jeffrey Morgan), Jorja Fox (Agentin Gina Toscano), Amy Aquino (Kongressabgeordnete Becky Reeseman)
Nr.
(ges.) | 17 |
| Deutscher Titel | Von Frau zu Frau |
| Serie | The West Wing – Im Zentrum der Macht |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 17 |
| Originaltitel | The White House Pro-Am |
| Regie | Ken Olin |
| Drehbuch | Lawrence O’Donnell,
Paul Redford,
Aaron Sorkin |
| Erstausstrahlung USA | 22. Mär. 2000 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 8. Sep. 2008 |
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
| Schauspieler | Rollenname |
| Bradley Whitford | Josh Lyman |
| Allison Janney | C.J. Cregg |
| Richard Schiff | Toby Ziegler |
| Martin Sheen | Josiah Bartlet |
| John Spencer | Leo McGarry |
| Dulé Hill | Charlie Young |
| Rob Lowe | Sam Seaborn |
| Moira Kelly | Mandy Hampton |
| Janel Moloney | Donna Moss |
| Stockard Channing | Abigail Bartlet |
| Joshua Malina | Will Bailey |
| Mary McCormack | Kate Harper |
| Jimmy Smits | Matt Santos |
| Alan Alda | Arnold Vinnick |
| Kristin Chenoweth | Annabeth Schott |
